ГАРДАРИКА Гарда́рики — древнее скандинавское название Руси, известной норгам, населявшим территорию - пост # 109589

 

Сообщение от: 2019-05-17 10:20:37

ГАРДАРИКА Гарда́рики — древнее скандинавское название Руси, известной норгам, населявшим территорию современной Норвегии, данам, обжившим Данию, и свеям, живущих в Швеции, в Средние века. Термин "Гардарика" можно переводить и как "страна Заграда", а вся Русская земля - "Царство Заграды" (по принадлежности). Но этот понятийный нюанс сразу же исчезает, если переводить - "страна городов". В основе топонима лежит корень garđ- (родственный индоевропейскому gard-), имеющий значение 1) «ограда, забор, укрепление», 2) «двор, огороженное пространство», 3) «двор, владение, хутор (в Исландии), дом (в Норвегии)» . Здесь «город» в смысле «крепость, укрепление». Родство скандинавского «гард» и древнерусского «городъ, градъ» сыграло немаловажную роль в формировании топонима Гардарики. Варяги называли Гардарикой северные русские земли, как цепь крепостей вдоль реки Волхов, начиная с Любши и Старой Ладоги . В скандинавских сагах Holmgarðr (Великий Новгород) рассматривается в качестве столицы Гардарики. Со временем именем «Гардарики» Варяги стали называть всю Русь. Наиболее ранним (996 г.) зафиксированным названием Северной Руси является «Гарды» — по-древнескандинавски поселение, укрепление, города. Так Русь представлена в скальдических стихах IX—XII вв., а также в рунических надписях на камнях. Причем в сагах о древних временах речь идет только о двух регионах: Приладожье и Беломорье, где упоминаются названия городов Ладоги — Альдейгьюбора и Хольмгарда — Новгорода. В XIII в. в «Саге об Одде-Стреле» уже появилось более обширное описание Руси: «Гардарики — такая большая страна, что были тогда там владения многих конунгов…» В Гардарике провел юные годы будущий король Норвегии святой Олаф Тригвассон (III четв. X в.). Олаф мужественно и храбро защищал Гардарику. После посещения Греции в 986 году он, якобы, уговорил "конунга гардов" Волдемара принять христианство. В Гардарике также провел юные годы будущий король Дании и разрушитель Арконы полурусский Вольдемар I Великий (середина XII в.). Он был внуком Мстислава Владимировича и зятем минского князя Володаря Глебовича. Топоним Гардарики (не как раньше Гарды) впервые встречается в географическом сочинении последней четверти XII в. Также он нашёл отражение в сводах королевских саг записи первой трети XIII в. По мнению Ф. А. Брауна, форма Garðaríki является творением исландцев, записывавших саги (начиная с конца XII в.). В скандинавских источниках XIV века княжествами Гардарики называются Хольмгард , Кэнугард и Палтескья, а также Альдейгьюборг, Смалескья, Сурсдалар , Морамар и Радстофа . Славянская хроника Гельмольда содержит следующее описание: «Даны называют Русь также Острогардом по той причине, что, будучи расположена на востоке, она изобилует всеми благами. Ее называют также Хунигардом, потому что на этих местах сначала жили гунны... ...Главный город ее Хуэ» Четыре норвежских конунга на Руси Книга Т. Н. Джаксон позволяет читателю познакомиться с совокупностью сведений древнескандинавских источников о пребывании на Руси в конце X – первой половине XI в. четырех норвежских королей (конунгов). Жизнь норвежских конунгов на Руси описывается в сагах предельно лаконично, одной-двумя общими фразами. Совершенно очевиден недостаток конкретной информации, равно как и тенденция авторов саг на преувеличение роли знатного скандинава на Руси. И все же факт присутствия скандинавских правителей на Руси, вопреки молчанию русских источников, очевиден. Основанием для такого утверждения служат скупые по содержанию, но несущие достоверную фактическую информацию стихи скальдов. ~


Документ: Четыре норвежских конунга на Руси.pdf
Документ: Исландские викингские саги о Северной Руси. pdf
Документ: Древнерусские города в древнескандинавской письменности.djvu
Аудио: Гардарика