🔥Рюрик, Синеус и Трувор🔥 🌿Француз К. Мармье в 1830-х гг. посетил Мекленбург, расположенный на земля - пост # 470290

 

Сообщение от: 2026-01-21 05:59:10

🔥Рюрик, Синеус и Трувор🔥 🌿Француз К. Мармье в 1830-х гг. посетил Мекленбург, расположенный на землях славян ободритов и граничащий на западе с Вагрией, и записал там легенду, которая гласит, что у короля ободритов Годлава было три сына - Рюрик Миролюбивый, Сивер Победоносный и Трувор Верный, которые, идя на восток, освободили народ Руссии "от долгой тирании" и сели княжить соответственно в Новгороде, Пскове и на Бело-озере. По смерти братьев Рюрик присоединил их владения к своему и стал основателем династии» [Фомин 2011. С. 58]. 🌿Французский путешественник Ксавье Мармье (1809-1892) писал в «Письмах о Севере»: «Другая мекленбургская традиция заслуживает упоминания, поскольку она связана с историей великой империи. В VIII в. племенем ободритов [Obotrites] управлял король по имени Годлав [roi nommé Godlav], отец трёх юношей, в равной степени сильных, мужественных и жаждущих славы. Первый из них звался Рюриком (тихим) (Rurik (paisible)], второй - Сиваром (победоносным) [Siwar (victorieux)], третий - Трувар (верный) [Truwar (fidèle)]. Три брата, не имея возможности проявить свою храбрость в мирном королевстве их отца, решили отправиться на поиски сражений и приключений в другие земли. Они отправились на восток и прославились в тех странах, через которые проходили. Всюду, где братья встречали угнетённого, они приходили ему на помощь; всюду, где вспыхивала война между двумя правителями, братья пытались понять, кто из них прав, и принимали его сторону. После многих великодушных деяний и страшных боёв братья, которыми восхищались и которых благословляли, прибыли в Руссию [Russie]. Народ этой страны стонал под бременем длительной тирании, против которой он больше не осмеливался восставать. Три брата, тронутые его несчастьем, пробудили в нём уснувшее мужество, собрали войско, возглавили его и свергли власть угнетателей. Восстановив мир и порядок в стране, братья решили отправиться в путь, чтобы встретиться со своим престарелым отцом, но благодарный народ упросил их не уходить и занять место его древних королей. Тогда Рюрик получил княжество Новгород [Nowoghorod], Сивар - Плесков [Pleskow (старинное название Пскова)]. Трувор - Бело-озеро [Bile-Jezoro]. Спустя некоторое время, поскольку младшие братья умерли бездетными, Рюрик присоединил их княжества к своему и стал основателем династии, которая царствовала до 1598 г.» [Marmier 1841. P. 29-31]. 🌿«Мекленбургский историк Матиус Иоганн фон Бэр писал, что у „короля рутенов и ободритов" Витислава был сын Годелайв, у которого, в свою очередь, были сыновья Рюрик, Сивар и Трувор. Позднее Рюрик основал Новгород и стал великим князем Руси [Вееhr 1741. S. 30-31]. Сам Витислав известен по франкским хроникам, в качестве союзника Карла Великого» [Меркулов 2011. С. 115].