Сообщение от: 2014-10-22 09:00:05
Факты о Сербии 1) Сербия единственная страна, где искренне любят русских. Просто за то, что мы русские. 2) Но количество русскоговорящих и русскопонимающих последние 20 лет падает. Связано это с пропагандой евроинтеграции и прекращением преподавания русского языка в школах. 3) Сербы очень красивый народ. Ваши представления о том как выглядят славяне сильно изменится после знакомства с ним. Мужчины очень высокие. 4) Как и большинство южно-европейских народов, они экспрессивны. Речь сильно завязана на интонации. Хотя жестикулируют меньше итальянцев, но больше русских. 5) Но в отличии от большинства южных народов – они крайне дружелюбны и открыты в общении. 6) В мелочах очень охотно и бескорыстно помогают. Серьёзная помощь вызывет ожидания на возврат с вашей стороны. 7) В Сербии не принято снимать обувь приходя в гости. Даже зимой. 8) В Сербии куча старых машин. 20-30 лет – это не экзотика. Мужчины отлично разбираются в устройствах автомобилей и хорошо водят. 9) Стереотипная сербская кухня (роштиль – мясо приготовленное на открытом огне) вообще целиком заимствована из Турции. Но гораздо вкуснее чем в Турции. 10) У сербов два алфавита – кириллица и латиница. Оба преподают в школе. Но гос. органы используют кириллицу. Общественно медленно но уверенно откачовывает к латинице. 11) С 19 века главное правило сербского языка – как слышится, так и пишется. 12) Сербы по меркам региона – культурные гиганты. Но после распада Югославии и падения соц. системы количество людей гуманитарных профессий здесь явно излишне. 13) Сербы любят больше собак, чем кошек. Собаки здесь необычно неагрессивные по отношению к людям. Велосипедистов игнорируют. 14) Очень популярен спорт. Во всех видах – от поболеть за теннис по телевизору, до забитых каждый вечер спортплощадок, коих здесь неимоверное множество. 15) Сербы крайне тяжелы на раскачку. 16) Обычная сербская деревенька будет напоминать элитный российский жилой посёлок. А ежели честно – то будет даже лучше такового выглядеть. 17) Сербы не пьют чай. Чай в их представлениях, это любой тёплый травяной напиток, употребляемый как лекарство. 18) Русский может понимать сербский язык (процентов 60) читая его, но на слух без привычки понятно мало. Из за другого произношения звуков и ударений. 19) В 18-19 веках церковно-сербским языком – был русский.Это связано с тем что Сербия была почти 5 веков под турецким владычеством. И черпала культурные источники из России.Турки оставили глубокий след в культуре и быте сербов. Музыка, кухня, костюм – в большей степени потуречены. В языке остались турцизмы. 20) Особенности исторического развития обусловили национальную идентификацию через религию, а не через язык и землю обитания. Серб – это православный. Хорват – католик. Босняк – мусульманин. 21) Зная сербский язык вы автоматически знаете еще и хорватский, боснийский, черногорский. Понимаете словенский и македонский. 22) Расхожая фраза из фильма «Иван Васильевич меняет профессию» - Лепота! Означает по сербски «красота». 23) Сербы не могут произносить звук «Ы» 24) Многие одинаковые и схожие по звучанию с русскими слова – имеют другие значения. Зачастую противоположные. К примеру Вредность (срб) – полезность Право (срб) – прямо Позор (срб) – внимание Застава (срб) – флаг Столица (срб) – стул 25) Есть любопытные словесные коллизии: Буква (по сербски - слово), слово (по сербски - речь) Утки по сербски говорят «ква-ква», а лягушки – «кре-кре» Цвет волос блондинок описывают как «плава коса», что значит «голубые волосы» Продукты с приставкой «русский» в Сербии для русских весьма необычны: Русский салат – салат оливье. Русский квас – сладкий квас. Русский хлеб – черный сладкий хлеб. Может быть с мармеладом. 26) Белград столица Сербии. Во всех своих ипостасях (кельтской, римской, болгарской, венгерской, турецкой, австрийской и сербской) название города означало: «Белый город». Современный Белград представляет собой три внешне различных городских части. Исторический Белград, и отделенные от него рекой Савой – Нови Београд (многоэтажная застройка социалистических времен) и Земун (бывший австро-венгерский пограничный город). 27) В Сербии родился один известный римский император - Константин Великий, и ещё с десяток менее известных. 28) За всю историю Белград был завоёван 40 армиями, и 38 раз отстраивался заново. 29) С момента возрождения сербской государственности сербский флаг всегда имеет три цвета (синий, белый, красный). Варианты его расположения меняются от исторических периодов. 30) Памятник «Защитнику», в столице, который представляет из себя статую обнаженного мускулистого мужчины с мечом и орлом на руке, изначально установили на одной из центральных площадей города, но женская общественность добилась переноса памятника в городской парк, ибо детальная анатомия статуи их смущала. Поэтому памятник теперь стоит над обрывом, попой к зрителям. 31) Многие сербские слова по мнению гугл-переводчика почему то являются английскими словами записанными на кириллице. 32) Один из главных праздников – «слава», день семейного святого. По значению для серба где то на уровне Дня Рождения. 33) Сербские поезда не ездят по расписанию и являются самым медленным видом транспорта. Большая часть Сербии холмисто-гористая и имеет узкие дороги, поэтому передвижение на авто за городом с русскими скоростями (выше 100 км) нереально. 34) В ходу женские «фруктовые» имена Вишня, Дуня (айва), Любеница (арбуз) 35) Найденные скульптуры в стоянке первобытных людей в Липенском Вире являются самым древними из известных человечеству (около 7 тыс лет до н.э.). 36) Республика Сербия и Республика Сербская – это два разных государства. 37) Путин – почетный гражданин 6 сербских городов. Его тут любят больше чем в России. 38) Крепость и развитость института семьи отражает язык – для каждого члена семейной ветви есть своё специфическое обозначение. Тетка по отцы и тётка по матери – два разных слова, так же и с дядьями. Вместо наших приставок «пра» - полностью отдельные обозначения, как для внуков, так и для дедов. Вплоть до 10 колена. 39) Для приезда в Сербию россиянам нужен только загран паспорт.
Видео: Видео недоступно
Для просмотра видео зарегистрируйтесь у нас на сайте, пожалуйста.
Видео: Вера вечна, Вера славна, наша Вера Православна!
Для просмотра видео зарегистрируйтесь у нас на сайте, пожалуйста.