Любильник и хвалильник. «Намъ на Руси, любить мешаетъ холодъ, а сверх того, за службой недосуг!» (А - пост # 319865

 

Сообщение от: 2015-01-04 17:00:04

Любильник и хвалильник. «Намъ на Руси, любить мешаетъ холодъ, а сверх того, за службой недосуг!» (А. К. Толстой) Баский молодецъ (баской) – молодецъ красоты неописанной. (отъ «баско» - красиво) Белушка, лапушка – лебедушка белая. Беляна – белолицая красавица (нар.) Вынега, выхола (Поспелочка) – девушка въ поре. Душенька – «личиком бела, съ очей весела.» Ерутинка – милый, желанный (пенз.) Задобный (жадобный, жадобушко) – милый, любезный, желанный (разг.) Запава – паве подобная (др. рус.) (не путать с «забава») Красовитая дева – красавица–нарядница. Купава (Купавна) – красава – пышная, гордая красавица (пск., твер.) Купавъ-молодецъ – красивый, статный (пск.) Ладушко (Милый Лада) – хороший, любимый мужъ (слав.) Месяцъ мой Ясной! – приветствие-обращение к любимому (стар.) Молодецъ убравши хорошо – нарядный. (север.) Павушка-романея – красавица, способная вскружить голову (др. рус.) Поставистый – красивый, стройный, ладный (отъ «поставъ» - сложение, складъ) (пск. твер.) Раздобренькой, славной и сладкой светъ молодецъ (нар.) – приветствие-обращение Разласка милая! – приветствие-обращение желанному (нар.) Улащивать, улещивать – ласкаться (др. рус.) Сугревушка («Сугревушка ты моя тёплая!») – обращение к мужу, жене (стар.) Хорошуха (Хорошава) – красавица, прелестница. Брови соболиные, походка лебединая, очи – солнечный свет, по лицу – заря! (сказ.) «Молода–молодица – красная девица!» «Велелепая красото, славе красующаяся!» «Сама-же лепа несказанно, красней Красного Солнышка, ясней Ясного Месяца!» «На поцелуи, что на побои – ни весу, ни меры!» «Непочто и умываться, коли нескимъ целоваться!»