РЕЛИГИОВѢДЕНİЕ. 2 КУРСЪ. 10 УРОКЪ ТЕМА: СМЕШЕНİЕ ѦЗЫКОВЪ И РАССЕЯНİЕ НАРОДОВЪ Гл. 11: бытiе – смеше - пост # 313630

 

Сообщение от: 2015-12-15 13:01:01

РЕЛИГИОВѢДЕНİЕ. 2 КУРСЪ. 10 УРОКЪ ТЕМА: СМЕШЕНİЕ ѦЗЫКОВЪ И РАССЕЯНİЕ НАРОДОВЪ Гл. 11: бытiе – смешенiе ѧзыковъ и рассеянiе народовъ,  родословiе  послепотопныхъ патриарховъ. «В этой главе бытописатель описывает переселенiе человѣчества, говорившего сначала одним ѧзыкомъ, с востока и поселенiе его в Синнаавiи и строенiе людьми города необыкновенно высокой башни, разрушенiе богом нечистивого предпрiятiя, и о смешенiи ѧзыковъ строителей, вследствiе чего рассеянiе человѣчества по всей земле, имѧ Вавилон, славянское смешенiе  было дано городу и башне, воспоминанiе свѣршившегося событiя. А в это время нечестiе после потопа начало распространяться среди человѣчества, истинная вѣра и благочестiе сохранились среди послепотопных патриархов, родословiе которых бытописатель доводит до Авраама». Судя по этому конспекту можно предположить либо о незнанiи славѧнскаго ѧзыка этими бытописателями, ибо у них Вавилон переводится как смещенiе. Вавилон это мы сейчас так говорим, в латинском варианте Вавилон пишется как Babelon, а старое названiе – Bab El, т.е. Бабель. Вав (баб)  - по - арамейски, ассирийски, халдейски, египетски, арабски,  означает – ВРАТА,  El (Эль) – означает – БОГЪ или ДУХЪ. Смотрите: «L» (эл) – ЛАХ и множественная форма ИМ – Эллахим, мы знаем, что это переводится, как БОГИ,  EL – это не просто Духъ, а это как бы божественный Духъ, иногда переводят, как кънѧзь, т.е. BAB EL – Вавилон, переводили как Врата Бога. А отсюда и вот эта старая форма ВАВ – она же была привнесена симитским народом, и у них укоренилась, и перешла как Врата из славѧнских нарѣчий, т.е. сокращенiе от формы Баба, Баба – дающая, означала новую жизнь, либо врата, через которую приходит новая жизнь.


Ссылка: РЕЛИГИОВѢДЕНİЕ. 2 КУРСЪ. 10 УРОКЪ | ВѢлесовЪ КругЪ