Сообщение от: 2020-04-20 15:00:00
Читаем Книгу Велеса. ПЕРЕВОД ВЕЛЕСОВОЙ КНИГИ. Дощечки 2а Исход арийцев на Русь. «Произошло это за две тьмы до ныне» Korzen’ («коржень») — польск. «корень» Прав не тот муж, который, идя на мовь 4 говорит, что хочет быть правым, но тот, у кого слова с деяниями совпадают. Потому исстари говорится, чтобы мы творили добро, как завещали деды. На том и я также стою (и стоять) буду Во времена злославные Бусова Русь 5 была разбита рукой вражеской, и творились злодеяния.. А князь был немощен и послал сыновей своих на брань. Те же врагам подчинились, а Вечем пренебрегли, того, что Вече решило, не уважили И потому мы были разбиты и взяты в неволю И когда речём нынче, что князья - наши, это не так ... Мы ходили на полудень 6 И была сеча великая много месяцев... Стократ начинала (битву) Русь, и стократ разбита была от полуночи 7 Так скот водили и Праотцы наши, и были уведены отцом Орием в Край Русский, поскольку от пребывания (в прежнем месте) натерпелись многих страданий, которые принесли ранние холода. Так отошли сюда и поселились огнищанами на земле русской. Это произошло за две тьмы 8 А после тех двух тем пришли варяги и отобрали землю в руки свои у хазар, на которых мы трудились невольниками. Был народ родственный нам - ильмерский, от того же корня произошёл и наш народ, который позднее пришёл на русскую землю и поселился среди ильмерцев. Те же суть братья наши и нам подобны, и во время вражды нас охраняли от зла. Вече имели, и что решалось на Вече, так и было, а чего не решалось - не было.. Князей избирали от полюдья до полюдья, так и жили И мы им помощь давали, и так были. Хорошо знали, как делать сосуды, обожжённые в очагах, были добрые гончары Понимали, как раять землю и водить скот Такими были и отцы наши. ПЕРЕВОД ВЕЛЕСОВОЙ КНИГИ. Дощечки 2б Но пришёл род злой и напал на нас, и потому мы вынуждены были укрыться в лесах. Там жили охотниками и рыбаками и смогли избежать угрозы. Пробыли так одну тьму и начали ставить грады и раскладывать повсюду огнища. А на второй тьме пришёл великий холод, и мы потянулись к полудню, ибо там места злачные. А там иронцы 9 Приходилось слово держать. И потянулись мы к полуденному зеленотравью и имели много скота... Перевод и комментарии Валентина и Юлии Гнатюк Москва Амрита-Русь 2006


