Читаем Книгу Велеса. ПЕРЕВОД ВЕЛЕСОВОЙ КНИГИ. Дощечки 3а «Воспоем славу Сурожи» 1 Modry (чешек., п - пост # 293267

 

Сообщение от: 2020-04-21 15:00:00

Читаем Книгу Велеса. ПЕРЕВОД ВЕЛЕСОВОЙ КНИГИ. Дощечки 3а «Воспоем славу Сурожи» 1 Modry (чешек., польск., сербск.) — голубой, синий. Молили Велеса, отца нашего, чтобы поднял в небо коней Сурожи. Пусть взойдёт над нами Сурья вращать вечные золотые колёса! Это же Солнце наше, которое освещает наши дома, и пред его ликом бледен лик очагов домашних. Этому богу Огоньку-Семарглу говорим: «Покажись, и взойди на небеса, и свети аж до голубого света (небесного)»... Наречем его именем Огнебога и идём трудиться. И так всякий день, укрепив молитвою тело, едим и идём на поля трудиться, как повелели боги всякому мужу, который должен трудиться за хлеб свой. Даждьбоговы внуки - любимцы божеские, и Божье Рало 2 в деснице вы держите. Воспоём славу Сурожи, и так размышляем до вечера, и пять раз в день славим богов, и пьём сурицу в знак благости и общности с богами, которые суть в Сварге и также пьют за наше счастье... Воспоём славу Сурожи, и золотой конь Сурожи скачет на небеса... Потрудившись, идем домой, там разжигаем огонь и потребляем свою еду. Говорим, что есть любовь божеская к нам, и отходим ко сну, ибо минул день, и его поглотила тьма. Так оставляем десятую часть отцам нашим, а сотую - волхвам. И так пребываем славными, ибо славим богов наших и молимся с телесами, омытыми чистой водою... Перевод и комментарии Валентина и Юлии Гнатюк Москва Амрита-Русь 2006