Читаем Книгу Велеса ПЕРЕВОД ВЕЛЕСОВОЙ КНИГИ. Дощечки 28 Навергаются на нас (враги) и не смеем от - пост # 292458

 

Сообщение от: 2020-06-30 15:01:00

Читаем Книгу Велеса ПЕРЕВОД ВЕЛЕСОВОЙ КНИГИ. Дощечки 28 Навергаются на нас (враги) и не смеем отступать назад. И вот наверглись (опять), и в градах наших воцарились тяготы. И сказал князь Б(о)равлень: «Оказывайте помощь град граду и поддерживайте воев своих, чтоб сохранили они силу Руси единою, которая является грозою врагам». И вот жмудь рассказала нам о готах, которые с Детерехом ушли к полуночи, а там, у жмуди, повернули на полдень и пошли на римлян. Там разбили легионеров и воев иных и взяли с них великую ругу. И вот вторглись в их землю, и Детерех убил Одокреха 1 , ибо готы богам противны, и те искореняют их. И вот грады наши сиры, и старшие родичи не избирают после себя иных (правителей), которые бы правили нами. И мы шли к ним и должны были говорить им о том и сетовать на возникшие горести. И горевали мы об этом, и слёзы о том проливали. Бьёт крылами Матерь-Сва Слава и предвещает нам тяжкие времена засухи и коровьего мора. И мы знаем из сказанного Праотцами, что кельты помогали им. И вот пошли к ним и там сто лет пребывали, получая помощь от них 2 , а также от ильмов, ибо ильмерцы - наши родичи. И так Род-Рожанич (Сварог) держал нас в сердце своём отчем и охранял нас от врагов. И ныне повеграемся (ниц), и я молю богов о заступничестве, и будет так, ибо Ясунь - за нас. Он вёл отцов наших через горы и степи мимо готов. И мы пьём из Дона и почитаем ту реку нашей, ибо проливали кровь за землю ту, и та земля - русская и пребудет русской! И вот, как русичи, мы имеем заботу Сварожескую о нас и трудимся для жизни своей. И вот жмудь говорит, что придёт к нам на помощь и поддержит нас против врагов безо всякой корысти. Так они сказали вам, так и я реку: «Помогайте в борьбе русской против врагов моих и ваших!» И в трудный час мы не бережём себя и идём умирать за Род свой. Перевод и комментарии Валентина и Юлии Гнатюк Москва Амрита-Русь 2006