Сообщение от: 2015-10-16 09:59:52
Известный российский лингвист Марк Маковский на основе сравнительного анализа делает вывод, что общеиндоевропейское слово со значением «имя» имеет смысл «вложенное внутрь» (*en-men). «Дело в том, - пишет учёный, - что, по воззрениям древних, имя - это божественная душа, которая должна находиться глубоко упрятанной и которую не следует лишний раз беспокоить во избежание гнева Божества или вмешательства злых сил. Имя считалось творящим началом, позволяющим при его произнесении завладеть тем или иным предметом или живым существом, но, с другой стороны, произнесение имени могло позволить злым силам завладеть тем человеком, который произносил это имя (т.е. околдовать его). В этой связи важно сопоставить и.-е. *еn- «внутри» и лидийск. *in- «творить, делать»; этот корень может быть представлен и с преформантом: ср. и.-e. *gеn- «творить, рожать». Таким образом, и.-е. *еn-men «имя» можно истолковать как «явленное изнутри». Понятие «внутренний, находящийся внутри» соотносится с понятием «сильный, обладающий божественной силой», а также с понятием «божественный порядок, гармония, истинность».
