Сообщение от: 2016-04-13 15:45:33
Так уж получается, что род – система, которая во многом определяет судьбу каждого человека – находится в кризисе. Дело дошло уже до того, что забываются названия родственников. А непоименованное, как известно, не существует... Чтобы как-то восполнить пробелы, публикуем краткий словарь обозначений степени родства. • Муж - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в семейном союзе • Жена - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в семейном союзе • Свёкор - отец мужа • Свекровь - мать мужа • Тесть - отец жены • Тёща - мать жены • Деверь - брат мужа • Шурин - брат жены • Золовка - сестра мужа • Свояченица - сестра жены • Свояк - муж свояченицы • Зять - муж дочери, муж сестры, муж золовки • Сноха - жена сына по отношению к отцу • Невестка - жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по отношению к жене другого брата; употребляется также вместо сноха, золовка, свояченица • Сват - отец одного из супругов по отношению к родителям другого • Сватья - мать одного из супругов по отношению к родителям другого • Дед (дедушка) - отец отца или матери. Бабушка (бабка) - мать отца или матери. • Двоюродный дед - дядя отца или матери. Двоюродная бабушка - тётя отца или матери. • Внук (внучка) - сын (дочь) дочери или сына по отношению к деду или бабушке. Соответственно двоюродный внук (внучка) - сын (дочь) племянника или племянницы. • Племянник (племянница) - сын (дочь) брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Соответственно ребёнок двоюродного брата (сестры) - двоюродный племянник, троюродного брата (сестры) - троюродный племянник. • Внучатый племянник (племянница) - внук (внучка) брата или сестры. • Дядька (дядя, дядюшка) - брат отца или матери, муж тётки. • Тётка (тётя, тётушка) - сестра отца или матери по отношению к племянникам. Жена дяди по отношению к его племянникам. • Единоутробные (брат, сестра) - имеющие общую мать. Единокровные (брат, сестра) - имеющие общего отца, но разных матерей. Сводные (брат, сестра) - являющиеся братом (сестрой) по отчиму или мачехе. • Двоюродный брат - находящийся в родстве по деду или бабушке с детьми их сыновей и дочерей. Троюродный брат - сын двоюродного дяди или двоюродной тети. • Двоюродная сестра - дочь родного дяди или родной тети. Троюродная сестра - дочь двоюродного дяди или двоюродной тети. • Кум, кума - крёстные отец и мать по отношению к родителям крестника и друг к другу. • Мачеха - жена отца по отношению к его детям от другого брака, неродная мать. • Отчим - муж матери по отношению к ее детям от другого брака, неродной отец. • Пасынок - неродной сын одного из супругов, приходящийся родным другому супругу. • Падчерица - неродная дочь одного из супругов, приходящая родной другому супругу. • Приёмный отец (мать) - усыновившие, удочерившие кого-либо. Приёмный сын (дочь) - усыновлённые, удочерённые кем-то. • Приёмный зять (примак) - зять, принятый в семью жены, живущий в доме жены. Есть и другие, более отдалённые степени родства, о которых обычно говорят, что это «седьмая (десятая) вода на киселе». Названные термины и их значения приводят словари современного русского литературного языка. Некогда у восточных славян терминов родства и свойства было больше. Существовали специальные слова для обозначения «дяди по отцу» - стрый (строй) и «дяди по матери» - уй (вуй, вой), вытесненные впоследствии общим дядя. Вместо сестринич, сестринец, сестрич – «племянник по сестре», сыновица – «племянница по брату» в литературном языке стали употребляться племянник и племянница. Исчезли такие названия как ятровь, свесть – «свояченица» и т.д. Но об этом в следующий раз…
