Интересует такой вот гальдрастав: Rosahringur minni (в интернете название переводят, как "Кольцо роз - пост # 224358

 

Сообщение от: 2015-10-24 18:07:22

Интересует такой вот гальдрастав: Rosahringur minni (в интернете название переводят, как "Кольцо роз" и "Малый круг защиты") К нему можно найти следующую инструкцию: ___________ Rosahringur следует вырезать на внутренней стороне шкуры коричневой суки. Вырезанное следует окрасить кровью черного кота, убитого под полной луной. Это могущественная защита против призраков и колдовства. Также полезно прочесть: "Я прошу поддержки от земли, победы от солнца, счастья от луны, помощи от звезд и силы от ангелов Господних. Если знак используется против духа грозы или демона, следует сплюнуть, помочиться и размахивая шкурой, читать следующий стих): Undan vindi vondan sendi, óskir ferskar raski þrjóskum, galdurs eldur gildur holdið grenni, kenni og innan brenni. Eyrun dára örin særi, eitrið ljóta, bíti hann skeytið, allur fyllist illum sullum eyði kauða bráður dauði. ______________ На сколько ей можно доверять? Особенно смущает фраза: "Также полезно прочесть: "Я прошу поддержки от земли, победы от солнца, счастья от луны, помощи от звезд и силы от ангелов Господних" - больше похожая на современные домыслы. И отдельно хочу спросить, правильно относить его к гальдраставам или гальдрамюндам? Гальдрастав - это вязь из рун, пусть и сильно стилизованных, но все же намек на руны в них угадывается. А тут кроме тройных нижних окончаний по бокам совсем ничего, да и разветвления не факт, что руны.