Но вы, наверное, имели в виду книгу «Культура»? - Она Вам известна? - Полагают, её первую редакцию - пост # 195796

 

Сообщение от: 2020-04-11 15:57:00

Но вы, наверное, имели в виду книгу «Культура»? - Она Вам известна? - Полагают, её первую редакцию брамины принесли в Пенджаб четыре-пять тысяч лет назад, а окончательный вариант попал к нам, вероятно, где-то в середине одиннадцатого века, когда в Индию пришла новая волна учёных русов. Можно сказать, это наша общая книга, но в мире она получила распространение в переводах с санскрита под названием «Панчатантра, или пять книг житейской мудрости». И весь колорит, конечно, давно стал чисто индийским, в стиле наших народных притч...


Документ: Панчатантра - 1958.pdf
Документ: А.Иванченко. Путями великого Россиянина
Ссылка: «Панчатантра, или пять книг житейской мудрости»