🔥РИГВЕДА; ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ🔥 30 лет жизни санскритолога Татьяны Яковлевны Елизаренковой отданы перево - пост # 193442

 

Сообщение от: 2022-12-30 06:03:00

🔥РИГВЕДА; ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ🔥 30 лет жизни санскритолога Татьяны Яковлевны Елизаренковой отданы переводу вед. «Ригве́да» (санскр. ऋग्वेद, IAST: ṛgveda, «веда гимнов») — собрание преимущественно религиозных гимнов, первый известный памятник индийской литературы на ведийском языке. «Ригведа» входит в число четырёх индуистских религиозных текстов, известных как Веды. Ригведа состоит из десяти разделов (мандалов), самыми древними из которых считаются II—VII[1]. Веками она сохранялась только в устной традиции и впервые записана была, вероятно, только в раннем Средневековье[2]. «Ригведа» — наиболее древняя и значительная из Вед, ценный источник для изучения древнеиндийской истории и мифологии. В 2007 году ЮНЕСКО включило «Ригведу» в реестр «Память мира»[3]. Происхождение этого сборника и его дальнейшая история отразились в предании, которое приписывает большую часть десяти книг определённым древним жреческим родам, ведущим своё начало от семи мифических мудрецов, называвшихся риши. Их имена приводит традиционный комментарий "Анукрамани", иногда они мелькают в текстах самих гимнов. Так, вторая книга приписывается роду Гритсамады, третья – Вишвамитре и Его роду, четвёртая – роду Вамадевы, пятая – Атри и Его потомкам Атреям, шестая – роду Бхарадваджи, седьмая – Bacиштхе с Его родом, восьмая, в большей части, Канве и Его потомству. Книги 1-я, 9-я и 10-я приписываются различным авторам. Эти песни изустно передавались в жреческих родах от поколения к поколению, а впоследствии, в эпоху большого культурного и государственного развития, были собраны в один сборник Одним из древнейших литературных памятников и источников сокровенной мудрости является Ригведа, в которой под покровом метафорических образов скрыта сокровищница глубочайшего вечного Знания. Риши, поэты, сложившие Ригведу, передавали духовное знание в форме слов и стихов, наполненных божественным вдохновением. Её составители признавали, что ещё их предки, праотцы арийской расы и всего человечества, открыли путь истины и бессмертия, чтобы возвестить его всем последующим поколениям людей.


Видео: Переводчик Ригведы Т.Я. Елизаренкова о сотрудничестве с Ю.Н.Рерих

Для просмотра видео зарегистрируйтесь у нас на сайте, пожалуйста.

Документ: Ригведа. Мандалы I-IV.pdf
Документ: Ригведа Мандалы V-VIII.pdf
Документ: Ригведа Мандалы IX-X.pdf
Документ: Елизаренкова Т. Я. Ведийский язык.pdf
Документ: Елизаренкова Т. - Язык и стиль ведийских риши - 1993.pdf
Документ: Елизаренкова Т.Я. Слова и вещи в Ригведе. 1999.pdf
Документ: Елизаренкова Т.Я. Грамматика ведийского языка.pdf