#НР_Книги АРТУР КОНАН ДОЙЛ И ЕГО ПРОДОЛЖАТЕЛИ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ Произведения, на которых мы выросли, - пост # 107416

 

Сообщение от: 2022-11-02 10:06:27

#НР_Книги АРТУР КОНАН ДОЙЛ И ЕГО ПРОДОЛЖАТЕЛИ О ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ Произведения, на которых мы выросли, – и произведения, совершенно нам незнакомые. Все, что написал о великом сыщике с Бейкер-стрит сам сэр Артур Конан Дойл – от классических повестей до небольших рассказов. Некоторые рассказы «отец-создатель» лучшего из сыщиков собирался, но не успел написать, – и дописывали их его сын Адриан Конан Дойл и прославленный мастер английского детектива Джон Диксон Карр… Продолжений историй о Шерлоке Холмсе несметное количество. Кем он только не был и что только не расследовал. Шерлок Холмс был не только гениальным сыщиком, созданным фантазией Артура Конан Дойля. Оказывается, он был ещё и роботом, бессмертным инопланетянином, пришельцем из другого времени, вампиром, русским эмигрантом, тайным мужем миссис Хадсон, помог спасти Лондон от марсианского нашествия, плавал на «Титанике», был знаком с братом профессора Мориарти и обрёл вечную жизнь, а между делом – раскрыл множество новых преступлений. Фильм «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» — цикл советских телефильмов 1979—1986 годов режиссёра Игоря Масленникова, экранизация произведений Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. Цикл состоит из пяти фильмов (11 серий общей продолжительностью 766 мин). Советская экранизация является лучшей адаптацией образа Холмса в мировом кинематографе. У Ливанова отменно получилось сыграть детектива. Родная дочь Мери Луиз Дойл отмечала, что ее папа был бы доволен этой экранизацией. В столице, возле посольства Великобритании есть статуя Холмса и Ватсона. Позировали для неё Ливанов и Соломин. Русский Холмс – самый точный в истории экранизации гениального сыщика. Сценарии фильмов сюжетно близки к оригиналу, диалоги зачастую взяты из текста книг буквально слово в слово. Есть и расхождения, связанные с необходимостью связать истории единым сюжетом. Так, при первой встрече с Ватсоном («Знакомство») Холмс угадывает, что тот служил в Афганистане. В сценарии так и было написано, но во время съёмок фильма произошёл ввод советских войск в Афганистан, и артистам пришлось переозвучить сцену; «Афганистан» был заменён на «Восток», чтобы избежать нежелательных ассоциаций, которые всё равно не были бы пропущены цензурой. Это единственное изменение в фильме (по отношению к сценарию), сделанное по цензурным соображениям. Во второй серии «Сокровища Агры» в экранизации «Ленфильма» паровой катер, который преследуют и догоняют Шерлок Холмс (В. Ливанов), Доктор Ватсон (В. Соломин) и инспектор Лестрейд (Б. Брондуков) и на котором пытаются сбежать/уплыть с сокровищами Джонатан Смолл (С. Шакуров) и туземец Тонга, называется «Диана», в то время как в оригинале называется «Аврора». В СССР название «Аврора» однозначно связывалось с крейсером — символом революции, и в фильме катер переименовали в «Диану». «Дианой» назывался другой русский крейсер, однотипный с «Авророй». К моменту повествования о событиях серии «Охота на тигра» (соответствующей рассказу «Пустой дом») в первоисточнике доктор Ватсон уже был женат на Мэри Ватсон, которая умерла незадолго до «воскрешения» Холмса. Жена доктора скончалась вместе с их маленьким сыном, о чём Ватсон кратко упомянул. Соответственно она не могла быть жива, как показано в телесериале, к моменту событий серии «Двадцатый век начинается» («Второе пятно», «Чертежи Брюса Партингтона»). В советской версии Ватсон и Мэри ещё не знакомы. Знаменитая фраза «Элементарно, Ватсон» — никогда не произносилась Холмсом в литературном первоисточнике именно в таком сочетании, но Холмс говорит Ватсону «Elementary!» в рассказе «Горбун», причём в предыдущей фразе Шерлок обращается к нему, как «Dear Watson»; вместе фраза впервые прозвучала в британском фильме «Возвращение Шерлока Холмса» (The Return of Sherlock Holmes, 1929). Также в фильме полностью опущена тема пристрастия Холмса к наркотикам. ~


Видео: Шерлок Холмс и доктор Ватсон (все серии)

Для просмотра видео зарегистрируйтесь у нас на сайте, пожалуйста.

Документ: Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр - Подвиги Шерлока Холмса.fb2
Документ: Карр Джон, Квин Эллери, Куин Эллери, Каллин Митч, Карр Калеб, Кублицкая Инна, Кинг Лори, Дэвис Дэвид....fb2
Документ: Шерлок Холмс. Все повести и рассказы о сыщике № 1.fb2
Документ: Артур Конан Дойль и продолжатели о Шерлоке Холмсе.001
Документ: Артур Конан Дойль - Полный сборник приключений Шерлока Холмса.zip.001
Документ: Весь Артур Конан Дойль.zip.001